Article L232-20-3
At the request of the World Anti-Doping Agency, the French Anti-Doping Agency or the laboratory used by the Agency for the analysis of the Samples shall give it access to the Samples and related infor…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 191–200 of 38647 articles for “Art. L 232-12”
At the request of the World Anti-Doping Agency, the French Anti-Doping Agency or the laboratory used by the Agency for the analysis of the Samples shall give it access to the Samples and related infor…
Disciplinary proceedings shall lapse ten years after the date of the breach of the provisions of this chapter. This period shall be interrupted by any act of investigation or prosecution.During this p…
The judicial authority may, at the discretion of the public prosecutor, communicate to the French Anti-Doping Agency any information it gathers in the course of legal proceedings which may give rise t…
I. - The threshold provided for in I of article L. 232-6 is set at 750 million euros. II. - The threshold provided for in I of Article L. 232-6-1 is the net turnover set at 12 million euros. III. - Fo…
In all the cases mentioned in article L. 232-21-1, the Secretary General of the Agency shall notify the interested party by registered letter with acknowledgement of receipt or by letter delivered aga…
The reports provided for in articles L. 232-3 and L. 232-4 are attached to the documents mentioned in article R. 232-3. These reports supplement and comment on the information provided in these docume…
Sports federations and professional leagues shall be bound by confidentiality and may not disclose to any person the content of documents sent to them pursuant to this section before the publication p…
Where, pursuant to articles L. 232-3 and L. 232-4, the statutory auditor shall make observations and set them out in a written report sent to the board of directors, the management board or the manage…
I.-On receipt of the interested party's observations, the Agency may ask him to provide additional information and documents within a time limit that it shall determine and may submit these observatio…
The following documents and proceedings may be transmitted electronically, under conditions defined by the Agency: 1° The designation of athletes to form the Registered Testing Pool referred to in art…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More