20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
Showing 4821–4830 of 70423 articles for “Art. L 232-23 · Art. A 123-61 · C. com. Art. L 227-2-1”
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Supervision on a consolidated basis by a competent authority of another Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area
Article L613-21-6
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may, when acting as the authority responsible for the supervision of a subsidiary of an undertaking which has its head office in another Member Sta…
Sub-paragraph 3: Validation of acquired experience
Article A212-42-1
When the application for admissibility is for a diploma enabling the supervision of activities taking place in a specific environment, as defined in article R. 212-7, the applicant must also certify,…
Sub-paragraph 3: Validation of acquired experience
Article A212-43-1
The candidate sends his/her validation file to the regional director of youth, sport and social cohesion responsible for organising the jury for the diploma in question. The file may only be dealt wit…
The prohibition set out in Article L. 3254-1 does not apply in the following cases: 1° Where the contract of employment stipulates that the employee who is provided with board and lodging shall also r…
Section 1: Distribution of tasks and responsibilities between the State and the Regions
Article L114-2
The sports resources, expertise and performance centres carry out the following tasks on behalf of the State: 1° Ensure, in liaison with the sports federations, the training and preparation of athlete…
A company or establishment agreement or, failing that, an extended branch agreement may set the limit on overtime at up to one third of the weekly or monthly working time provided for in the part-time…
An agreement or an extended branch agreement may stipulate the rate of increase for each of the overtime hours worked within the limit set in article L. 3123-20. This rate may not be less than 10%.
Appendices to the budget documents include:1° Summary data on the region's financial situation;2° A list of assistance granted by the region in the form of benefits in kind or subsidies. This document…
In newspaper and periodical companies, in the event of termination by either party of the open-ended employment contract of a professional journalist, the period of notice, subject to 3° of Article L.…
As stated in Article 511-5-2 of the Criminal Code, reproduced below: Art. 511-5-2.-I.-The act of preserving and processing organs, tissues, cells or blood, its components and derived products for scie…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
Talk To A Lawyer In France.
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
