French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 691700 of 65169 articles for Art. L 232-23 · Art. A 123-61

French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter V: Judgments of the Cour de cassation

Article 618

Where an application for judicial review has been dismissed, the party who lodged it may no longer appeal to the Court of Cassation against the same judgment or ruling, on any pretext or by any means…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section I: Initiation of the appeal in cassation.

Article 618

Contradiction of judgments may also, notwithstanding the provisions of article 605, be invoked when two decisions, even if not rendered at last instance, are irreconcilable and neither of them is subj…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Obligations of the usufructuary

Article 610

A legacy made by a testator, of a life annuity or alimony, must be paid by the universal legatee of the usufruct in its entirety, and by the universal legatee of the usufruct in proportion to his enjo…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter V: Judgments of the Cour de cassation

Article 613

In all cases where the Cour de cassation is authorised to choose a court or tribunal for the judgment of a case referred, such choice may only result from a special deliberation taken immediately in t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Changes of forenames and surnames.

Article 61

Any person who can demonstrate a legitimate interest may apply to change his or her name. The purpose of the application to change the name may be to prevent the extinction of the name borne by an asc…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 3: How usufruct ends

Article 617

Usufruct is extinguished:By the death of the usufructuary;By the expiry of the time for which it was granted;By the consolidation or reunion on the same head, of the two qualities of usufructuary and…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Obligations of the usufructuary

Article 614

If, during the term of the usufruct, a third party commits any usurpation on the land, or otherwise expects to infringe the rights of the owner, the usufructuary is bound to report it to the latter; f…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 6: Master and feeder general purpose investment funds

Article L214-24-61

The feeder general-purpose investment fund shall monitor the activity of the master AIF or UCITS. In order to fulfil this obligation, it may rely on the information and documents received from the mas…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter V: Judgments of the Cour de cassation

Article 611

When the referral has been made to an investigating chamber, the latter shall designate, where appropriate, the trial court within its jurisdiction. However, the Cour de cassation may designate in adv…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section I: Initiation of the appeal in cassation.

Article 617

The contrariety of judgments may be invoked when the plea of non-receivability based on the authority of res judicata has been unsuccessfully raised before the trial judges. In this case, the appeal i…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 232-23 · Art. A 123-61” | French Legislation