20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 261–270 of 37577 articles for “Art. L 232-23”
…mittee, the Chairman of the Enforcement Committee assigns the case, depending on its nature and complexity: 1° to a panel consisting of one member appointed pursuant to the fourth paragraph of Article…
In the light of the initial findings of the expert referred to in the last paragraph of article R. 232-67-10, the head of the athlete's passport management unit may recommend to the director of the te…
In order to examine the application for authorisation, the Agency may ask the athlete for any additional medical examinations or documents deemed necessary by the committee of experts provided for in…
For the application of the provisions of the last paragraph of I of article L. 232-21, a copy of the management report shall be delivered to any person, at his own expense, at the company's registered…
When the Agence française de lutte contre le dopage (French Anti-Doping Agency) has evidence to suggest a breach of the provisions of articles L. 241-2 and L. 241-3, the Secretary General of the Agenc…
The data referred to in article R. 232-41-3 shall be erased at the latest ten years after the date on which it was recorded in the data processing system.
For the application of the provisions of the last paragraph of I of Article L. 232-22, a copy of the management report shall be delivered to any person, at his own expense, at the company's registered…
Each test includes :1° Where applicable, informing the person in charge of the test of the athlete's use of the health products defined in Article L. 5311-1 of the Public Health Code, in particular me…
…Agency is the authorising officer for revenue and expenditure. He may designate the Secretary General as secondary authorising officer.He may enter into settlements under the conditions laid down in 1…
The anti-doping delegate appoints the escorts made available to the person in charge of the test. He may perform this function himself. The person in charge of testing shall ensure that the escorts so…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
