Article L232-13-1
Checks may be carried out : 1° In any place where a training session or event mentioned in article L. 230-3 is taking place; 2° In any establishment mentioned in article L. 322-2, in which physical or…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 101–110 of 68043 articles for “Art. L 232-24 · Art. L 123-5-1 · Art. L 611-2”
Checks may be carried out : 1° In any place where a training session or event mentioned in article L. 230-3 is taking place; 2° In any establishment mentioned in article L. 322-2, in which physical or…
The duration of the period of Ineligibility referred to in 2° of I of article L. 232-23 for a breach of 4° of article L. 232-10 and article L. 232-9-2 is four years. It may be reduced under the follow…
Where the law governing the contract is that of a State which does not belong to the European Union, the consumer may not be deprived of the protection afforded to him by the provisions adopted by a M…
By way of derogation from their professional secrecy obligations, customs officers, competition, consumer affairs and fraud control officers, officers reporting to the Minister for Sport, officers of…
In commercial companies that meet one of the criteria defined by decree in the Conseil d'Etat and drawn from the number of employees or turnover, possibly taking into account the nature of the busines…
Independently of the application of the provisions of Articles L. 232-13-1 and L. 232-14, the testing operations mentioned in Article L. 232-12 as well as those falling within the competence of the in…
The judicial authority may, at the discretion of the public prosecutor, communicate to the French Anti-Doping Agency any information it gathers in the course of legal proceedings which may give rise t…
In the context of the investigations mentioned in articles L. 232-5 and L. 232-18-1, professional secrecy may not be invoked against the French Anti-Doping Agency and its investigators or, where appli…
I. - At the close of each financial year the board of directors, the management board or the managers shall draw up the inventory, the annual accounts in accordance with the provisions of section 2 of…
When the Secretary General of the Agence française de lutte contre le dopage decides to carry out the investigations mentioned in 3° of I of article L. 232-5, he shall authorise the investigators in a…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More