20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 101–110 of 57180 articles for “Art. L 232-25 · Art. R 743-140”
The decision prescribing a test mentioned in article R. 232-45 is taken by the Director of the Testing Department of the Agence française de lutte contre le dopage and designates the person or persons…
Any person summoned or heard, including during the explanations provided for in 3° of article L. 232-18-4, has the right to be assisted by counsel of his choice.
The following documents and proceedings may be transmitted electronically, under conditions defined by the Agency: 1° The designation of athletes to form the Registered Testing Pool referred to in art…
Legal entities declared criminally liable, under the conditions set out in article 121-2 of the French Penal Code, for the offences defined in article L. 232-26 shall incur, in addition to the fine se…
The duration of the suspension measures mentioned in 2° of I of article L. 232-23 for a breach of article L. 232-9-1 is two years. This period may be reduced by up to half, depending on the degree of…
The person in charge of the test verifies, by any means, the identity of the athlete being tested, if necessary with the assistance in particular of:the anti-doping delegate provided for in article L.…
I.-The data mentioned in article R. 232-85-4 is communicated to the World Anti-Doping Agency. II.The following have access to this data with the consent of the French Anti-Doping Agency: 1° An interna…
The duration of the period of Ineligibility referred to in 2° of I of article L. 232-23 for a breach of 4° of article L. 232-10 and article L. 232-9-2 is four years. It may be reduced under the follow…
The suspension provided for in 2° of I of article L. 232-23 shall take effect on the date of the decision of the Sanction Commission or of the agreement provided for in article L. 232-21, except where…
The French Anti-Doping Agency is entitled to receive from a body recognised by the World Anti-Doping Agency and having similar competencies to its own, information of the nature mentioned in the first…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
