French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 11411150 of 57180 articles for Art. L 232-25 · Art. R 743-140

French Sports CodeIn force
Section 3: Safety requirements for football, handball, field and indoor hockey goal cages and basketball goals

Article R322-25-2

The provisions of this section shall not prevent the free movement of football, handball, hockey and basketball goalposts which comply with the technical standards or specifications or manufacturing p…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: Safety requirements for football, handball, field and indoor hockey goal cages and basketball goals

Article R322-25-1

Operators or managers are required to notify the Prefect of the département without delay of any serious accident caused by any of the equipment mentioned in this section. A serious accident is a fata…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section III: Organisation, operation and control of the guarantee fund.

Article R421-25-1

The guarantee fund is administered by a twelve-member Board of Directors. It comprises : 1° Seven representatives of insurance companies providing property and casualty insurance in the French Republi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 3: Compulsory licences for patents relating to the manufacture of pharmaceutical products for export to countries with public health problems

Article R613-25-3

The holder of the compulsory exploitation licence may request the Minister responsible for industrial property to amend the conditions of the licence in order to be able to supply additional quantitie…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 3: Compulsory licences for patents relating to the manufacture of pharmaceutical products for export to countries with public health problems

Article R613-25-4

The arrangements for the identification of products manufactured under compulsory licence pursuant to Article 10-5 of Regulation (EC) No 816/2006 are established by a decision of the Director General…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Provisions applicable before the investigating, trial, sentence enforcement and secure detention courts

Article R*49-25

The court shall rule without delay, in accordance with the rules of procedure applicable to it, on the referral of the priority question of constitutionality, after the public prosecutor and the parti…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Procedure for processing applications

Article R1142-63-25

Applications are examined by the Chairman of the Board, assisted by the secretariat. He may ask for any additional documentation required to examine the application. Once the application has been exam…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Provisions common to all applications

Article R464-25-1

Parties appearing in court who submit their claims in writing and who are assisted or represented by a lawyer must expressly state their claims and the pleas of fact and law on which each of these cla…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 5: Electronic voting.

Article R713-25-1

A national technical committee, whose members are appointed by order of the supervisory minister, is responsible for monitoring the electronic voting process.In the event of a malfunction in the elect…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 3: Operation and resources

Article R1233-25-4

The operation and resources of the committee responsible for health, safety and working conditions are governed by the provisions of Article 81, II of Article 83, Articles 84 and 85, II of Article 87,…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 232-25 · Art. R 743-140” | French Legislation