French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 241250 of 57180 articles for Art. L 232-25 · Art. R 743-140

French Consumer CodeIn force
Chapter II: Law applicable to contracts

Article L232-5

The consumer may not be deprived of the protection afforded by the provisions adopted pursuant to Directive 2008/122/EC of the European Parliament and of the Council of 14 January 2009 on the protecti…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: French Anti-Doping Agency

Article L232-8

To carry out its tasks, the agency may call on experts or qualified persons.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: Prohibited activities, checks and investigations

Article L232-18

Analyses of samples taken by the French Anti-Doping Agency are carried out, under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat, by any laboratory designated for this purpose by the Agency and…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: Prohibited activities, checks and investigations

Article L232-20

By way of derogation from their professional secrecy obligations, customs officers, competition, consumer affairs and fraud control officers, officers reporting to the Minister for Sport, officers of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 6: Criminal provisions

Article L232-30

The following may exercise the rights conferred on civil parties in respect of the offences referred to in this section:1° The French National Olympic and Sports Committee for acts committed during co…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 6: Criminal provisions

Article L232-31

Unless otherwise provided, the terms and conditions for the application of this Title shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Profits

Article L232-10

Under penalty of nullity of any deliberation to the contrary, in limited liability companies and joint stock companies, a deduction of at least one-twentieth allocated to the formation of a reserve fu…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Profits

Article L232-12

After approving the annual financial statements and noting the existence of distributable sums, the General Meeting determines the share allocated to shareholders in the form of dividends. However, wh…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Profits

Article L232-16

The Articles of Association may provide for the allocation, as a first dividend, of interest calculated on the paid-up and unredeemed amount of the shares. Unless otherwise provided in the Articles of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 5: Disclosure of accounts

Article L232-21

I. - General partnerships all of whose partners with unlimited liability are limited liability companies or joint stock companies are required to file at the court registry, for annexation to the regi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 232-25 · Art. R 743-140” | French Legislation