French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 371380 of 57180 articles for Art. L 232-25 · Art. R 743-140

French Commercial codeIn force
Subsection 2: Subscription and purchase of shares by employees.

Article R225-140

In all the cases mentioned in articles R. 22-10-37, R. 225-139 and R. 228-91, the number of shares under option is adjusted so that the total subscription or purchase price remains constant. However,…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 5: Control of sociétés anonymes.

Article L225-232

One or more shareholders representing at least 5% of the share capital may, twice a financial year, put questions in writing to the Chairman of the Board of Directors or to the Management Board about…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions.

Article R5121-140

The information provided for in Articles R. 5121-138 and R. 5121-139 is written in French. They may also be written in other languages, provided that the same information appears in all the languages…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 4: General Meeting.

Article R214-140

If a meeting is unable to deliberate properly due to a lack of the required quorum, a second meeting is convened in the manner provided for in article R. 214-138. The notice and the letter convening t…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 16: Hygiene measures.

Article R4534-140

When the facilities provided for in article R. 4534-139 are not suited to the nature of the work site, specially equipped work vehicles may be used to enable workers to ensure their personal cleanline…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: National identification system and register of companies and their establishments.

Article R123-232

The identification numbers in the register are communicated to registered legal units and their establishments by the National Institute for Statistics and Economic Studies. In addition, when the iden…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 15: Hospitalisation at home activity

Article R6123-140

I.-The holder of the hospital at home authorisation contributes to the assessment and orientation of the patient. If necessary, they provide psychosocial care and therapeutic patient education. It is…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 6: Lapse and cessation of activity

Article R1333-140

When a nuclear activity has not begun within three years of the issue of the receipt for the declaration or notification of the registration or authorisation, the declaration, registration or authoris…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Duties of dental surgeons towards patients.

Article R4127-232

Except in emergencies and in cases where he would fail in his duty of humanity, the dental surgeon always has the right to refuse care for personal or professional reasons, on condition : 1° never to…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 5: Disputes.

Article R123-140

Orders issued by the judge responsible for overseeing the register shall be notified to the registrant by registered letter with acknowledgement of receipt.The notification shall indicate the form and…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 232-25 · Art. R 743-140” | French Legislation