French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 42114220 of 41524 articles for Art. L 233-16 · CNCC EJ 2016-50 · CCRCS avis 2019-011

French Commercial codeIn force
Section 2: Seller's lien.

Article L141-13

The publication of the extract or notice made pursuant to the preceding article must, on pain of nullity, be preceded either by the registration of the deed containing the transfer, unless it is an au…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Renewal.

Article L145-12

The term of the renewed lease is nine years unless the parties agree to a longer term. The provisions of the second and third paragraphs of Article L. 145-4 are applicable during the renewed lease. Th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter II: Information on prices and conditions of sale

Article L112-5

Any trader may ask the administrative authority responsible for competition and consumption to take a formal position on the compliance with articles L. 112-1 to L. 112-4 and the regulatory measures a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter III: Opposition to cold calling

Article L223-4

The Minister responsible for the economy shall designate by order the body responsible for managing the telephone cold calling list, after competitive tendering, for a period set by regulation. The bo…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 9: Provisions relating to the fire and rescue service of the collectivity of Saint-Barthélemy

Article L1424-88

The head of the fire and rescue service is appointed by order of the president of the territorial council with the assent of the representative of the State.Under the authority of the representative o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: Common provisions

Article L312-3

The total or partial removal of a private sports facility, the financing of which has been provided by one or more legal entities governed by public law for at least a percentage set by decree in the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Freedom of dissemination

Article L333-6

Journalists and staff from written or audiovisual media companies have free access to sports venues, subject to constraints directly linked to the safety of the public and sportsmen and women, and to…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Holders

Article L224-17

Where a collective company pension savings plan has been set up, all employees of the company are entitled to benefit from its provisions. However, a seniority condition may be required. This may not…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Procedures for implementing genetic characteristic tests and identifications by genetic fingerprinting and informing next of kin

Article L1131-6

The following shall be determined by decree of the Conseil d'Etat :1° The conditions under which, in the interests of patients and their relatives, examinations of a person's genetic characteristics o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: French blood establishment and army blood transfusion centre

Article L1222-5

The Etablissement Français du Sang is administered by a Board of Directors, half of whom are representatives of the State and half of whom are representatives of health insurance organisations, health…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 233-16 · CNCC EJ 2016-50 · CCRCS avis 2019-011” | French Legislation