French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 4150 of 37986 articles for Art. L 233-16

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 1: Projects subject to authorisation

Article L212-8

For the purposes of assessing the thresholds mentioned in article L. 212-7, cinemas that are grouped together on the same site and which ... are considered to be part of the same cinema, whether or no…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Composition and management of the plan.

Article L3332-16

A company savings plan established by agreement with the employees may provide for the allocation of sums paid into a dedicated fund for the repurchase of shares in this company or shares issued by co…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 6: Right to use journalists' works

Article L132-39

Where the publishing company or the company controlling it, within the meaning of article L. 233-16 of the French Commercial Code, publishes several press titles, a company agreement may provide for t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Capital increases.

Article L225-129-6

Any decision to increase the share capital through a cash contribution, unless it results from the prior issue of securities giving access to the share capital, requires the Extraordinary General Meet…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Implementation within a group of undertakings

Article L3344-1

Incentives, profit-sharing or a company savings plan may be set up within a group made up of companies that are legally independent but have established financial and economic links between them. Howe…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 5: Disclosure of accounts

Article L232-25

When filing in accordance with I of articles L. 232-21 to L. 232-23, companies meeting the definition of micro-enterprises within the meaning of article L. 123-16-1, with the exception of the companie…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Obligations to adapt and redeploy.

Article L1233-4

An employee may only be made redundant for economic reasons when all efforts to train and adapt have been made and when the person concerned cannot be redeployed to available jobs located in France in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Subsidiaries, holdings and controlled companies.

Article D233-16-1

I. - The threshold provided for in I of article L. 233-28-1 is that set out in I of article D. 232-8-1. II. - The threshold provided for in II of article L. 233-28-2 is that set out in II of article D…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Sub-paragraph 5: Takeover bid

Article L2312-48

A company which has made an offer and whose employer, or the representative appointed by the employer from among the company's officers or employees, fails to attend the meeting of the social and econ…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 9: Central body for savings banks and banques populaires

Article L512-106

The central body of the caisses d'épargne et des banques populaires is the central body of the cooperative banking group made up of the banques populaires and caisses d'épargne networks and other affi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 233-16” | French Legislation