French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 14911500 of 54669 articles for Art. L 2333-6 to L 2333-15

French Intellectual Property CodeIn force
Title I: Trademarks and service marks

Article L717-6

A European Union trade mark that validly claims the seniority of a trade mark registered in France or of an international registration designating France, in accordance with Articles 39 and 40 of Regu…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter II: Token issuers

Article L552-6

If, after having granted its approval, the Autorité des marchés financiers finds that the offer proposed to the public no longer complies with the contents of the offer document or no longer offers th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Administrative police powers of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (French National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety)

Article L5145-6

When, during an inspection, the agents of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail observe a breach of the provisions applicable to the activities…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Formation with a public offer other than one of those mentioned in 1° or 2° of Article L. 411-2 of the Monetary and Financial Code or in Article L. 411-2-1 of the Monetary and Financial Code.

Article L225-6

Subscriptions and payments are evidenced by a certificate issued by the custodian, at the time the funds are deposited, on presentation of the subscription forms.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Content of the agreement.

Article L2372-6

Subject to the provisions of the second paragraph of Article L. 2372-4, the managers of each of the companies participating in the cross-border operation negotiate with the special negotiating body wi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Organisational rules.

Article L4132-6

Each year, the commission responsible for auditing the accounts and financial investments of the councils, which is attached to the National Council of the Association, must be provided with all the a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Solidarity grant for the equipment of local authorities and their groupings affected by climatic or geological events

Article L1613-6

I. - A budget allocation is instituted entitled "solidarity allocation in favour of the equipment of local authorities and their groupings affected by climatic or geological events". This grant contri…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Single chapter.

Article L2151-6

I.- Embryonic stem cell research protocols are subject to declaration to the Agence de la biomédecine prior to their implementation.II.-Embryonic stem cell research may only be conducted using:1° Embr…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Duration.

Article L145-6

The lessor of premises used for commercial, industrial or craft purposes may, during the original lease or a renewed lease, take over the premises in whole or in part in order to carry out work requir…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER III : Intervention procedures

Article L1523-6

When a local semi-public company whose purpose is the construction or management of social housing is faced with difficulties due to a serious and lasting imbalance in the property programmes referred…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More