Article R61-6
A person may be subject at the same time to the obligations of a socio-judicial supervision and those of a probationary suspension or conditional release..
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4561–4570 of 54669 articles for “Art. L 2333-6 to L 2333-15”
A person may be subject at the same time to the obligations of a socio-judicial supervision and those of a probationary suspension or conditional release..
Any person of full age or a minor of at least thirteen years of age may be entered on the register in order to make known their refusal to have organs removed from their body after their death, either…
Any person required to know, in any capacity whatsoever, information and personal data transmitted pursuant to this section is bound by professional secrecy under the penalties provided for inarticle…
The communes of Guadeloupe, Guyane, Martinique, La Réunion and Mayotte benefit from the special allocation mentioned in Article L. 2335-1 under the following conditions: 1° The first part of the grant…
Whenever necessary, pharmacists should encourage their patients to consult a qualified practitioner.
It is forbidden for a pharmacist to make all or part of his professional premises available to persons outside the pharmacy, for whatever reason, whether in return for payment or free of charge, for t…
Pharmacists must not, by any means whatsoever, encourage their patients to abuse medicines.
Where it appears to the pharmacist to be in the patient's health interests to do so, the pharmacist must refuse to dispense a medicinal product. If this medicine is prescribed on a prescription, the p…
Pharmacists must refrain from formulating a diagnosis of the disease in the treatment of which they are called upon to collaborate.
No medical or veterinary consultations may be given in the pharmacy. This prohibition also applies to pharmacists who are also doctors, dental surgeons, midwives or veterinary surgeons.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More