20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 31–40 of 56646 articles for “Art. L 241-2”
When an animal has been banned, it may not return to competition until it has undergone a new test carried out, at the applicant's expense, under the conditions set out in articles R. 241-4 to R. 241-…
The rapporteur presents his report orally at the hearing. The party concerned and his counsel are invited to speak last. The proceedings are not public unless the person concerned or his counsel reque…
The person concerned and his or her counsel, where applicable, the person(s) exercising parental authority or the legal representative, as well as the representative of the Agency's College, may submi…
The panel shall reach its decision by reasoned decision.The decision is signed by the chairman of the panel. It is notified by registered letter with acknowledgement of receipt or by letter delivered…
The panel deliberates under the conditions set out in article R. 232-96.
The chairman of the panel appoints a rapporteur from among its members. The rapporteur draws up a report setting out the facts and the conditions under which the proceedings were conducted. The rappor…
To take account of geographical distance or professional or medical constraints, the chairman of the panel called upon to reach a decision may decide, with the agreement of the person subject to the d…
The Board may take a decision to close the case if it finds that the offence of which the person concerned is accused has not been established. This decision shall be notified to the person concerned…
Interested parties and the President of the French Anti-Doping Agency may lodge an appeal of full jurisdiction against the decisions of the College and the Sanction Committee of the French Anti-Doping…
I.-The French Anti-Doping Agency defines and implements the actions set out in article L. 232-5 to combat animal doping.II - It carries out the tasks entrusted to it by this title under the following…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
