Article L6112-4
I.- When the Director General of the Regional Health Agency becomes aware of a breach of the obligations laid down in this chapter by an establishment providing a public hospital service, he will noti…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1031–1040 of 46969 articles for “Art. L 241-4”
I.- When the Director General of the Regional Health Agency becomes aware of a breach of the obligations laid down in this chapter by an establishment providing a public hospital service, he will noti…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution must be notified of changes in the ownership of the undertakings referred to in 1° of Article L. 310-2 and in 1° of III of Article L. 310-1-1 . The…
The following are not network operator activities: 1° The supply of gas or heat to networks intended to provide a service to the public by a public undertaking or a body governed by private law that e…
The authorisation is given before the start of the works, the installation of the heavy equipment or the implementation of the planned care activities or alternative care structures.It is automaticall…
When the threshold of eleven employees has been crossed under the conditions provided for in the second paragraph of article L. 2311-2, the employer informs the personnel every four years of the organ…
…istribution of drinks by means of automatic machines for immediate consumption is considered as a sale for consumption on the premises. In all businesses other than on-trade drinks outlets, any person…
The following is punishable by a fine of 3,750 euros for a qualified herbalist: 1° Holding for sale or selling medicinal plants or parts of medicinal plants, whether indigenous or acclimatised, mentio…
Healthcare professionals who use the healthcare products mentioned in 18° to 20° of Article L. 5311-1 shall report without delay to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de sa…
A health establishment may only manage one medical biology laboratory. However, the public health establishments mentioned in the first paragraph of Article L. 6147-1 may be authorised by the Director…
Any person who concludes a fixed-term employment contract that does not include a term fixed precisely at the time it is concluded, in breach of article L. 1242-7, is liable to a fine of 3,750 euros.T…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More