20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1201–1210 of 67823 articles for “Art. L 242-6 and L 654-2”
A sports licence is issued by or on behalf of a sports federation. It entitles the holder to take part in the activities organised by the federation and its affiliated structures and, in accordance wi…
Natural persons guilty of an offence under this Title are liable to the additional penalty of temporary or permanent disqualification from the profession of tobacconist. In the event of prohibition fr…
Each partner may withdraw from the company whenever he or she sees fit, unless otherwise agreed and unless the first paragraph of Article L. 231-5. It may be stipulated that the general meeting has th…
Notwithstanding Article L. 113-3, where, for the implementation of operations relating to this chapter, the policyholder ensures the deduction of the premium from the members, in the event of non-paym…
The financial statement provided for in Article L. 1614-3 :- the appropriations included in the dotation d'équipement des territoires ruraux des communes and the dotation de soutien à l'investissement…
It is forbidden to employ or assign trainee minors to bar service in on-trade drinks outlets. This prohibition does not apply to the owner's spouse, parents or relatives up to and including the fourth…
…bt as to the safety of a substance used in the composition of a cosmetic product, the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may give formal notice to the person responsib…
A departmental cinematographic development commission rules on applications for cinematographic development authorisations submitted to it pursuant to articles…
A Government Commissioner appointed by the Minister for Culture attends the meetings of the Commission nationale d'aménagement cinématographique.
The members of the Commission nationale d'aménagement cinématographique must comply with the obligations to file the declarations provided for in 6° of I ofarticle 11 of law no. 2013-907 of 11 October…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
