20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
Showing 4661–4670 of 67823 articles for “Art. L 242-6 and L 654-2”
French Public Health CodeIn force
Section 4: Conditions for recognising the evidential value of documents containing personal health data created or reproduced in digital form and for destroying documents stored in a form other than digital
Article L1111-29
At the request of the persons directly concerned by these documents, the professionals, services, establishments and bodies referred to in article L. 1111-25 may create a document containing personal…
…y co-owner or syndicate of co-owners, represented by its managing agent, subject to the insurance obligation set out in article 9-1 of law no. 65-557 of 10 July 1965 establishing the status of co-owne…
Before entering the profession, persons who have obtained the evidence of formal qualifications or authorisation required to practise as a hearing aid acoustician must register with the department or…
Section 13: Discounts or reductions cancelling out the effect of registration tax on carbon dioxide emissions from passenger cars
Article L121-24
Any form of advertising or communication offering a discount or reduction that cancels out or reduces for the end consumer the effect of the tax on carbon dioxide emissions from passenger cars provide…
A timeshare contractor is any natural or legal person whose sole activity, notwithstanding the provisions of Article L. 8241-1, is to make available to user undertakings qualified staff that they are…
Chapter II: The company during the observation period.
Article L622-23
Litigation and enforcement proceedings other than those referred to in Article L. 622-21 are pursued during the observation period against the debtor, after the judicial representative and the adminis…
With the exception of those in the second to fourth paragraphs of article L. 2122-4, the provisions of the chapitre II of title II of book I of part two relating to the mayor and deputy mayors are app…
The training course referred to in 1° of Article L. 6313-1 is defined as an educational pathway leading to a professional objective. It may be carried out in whole or in part by distance learning. It…
Chapter II: Provisions specific to apprenticeships
Article L6522-2
In Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Mayotte, La Réunion, Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon, the employer may provide practical training for an apprentice in the company…
Municipalities are prohibited from assuming responsibility in their own budgets for expenditure on the public services referred to in article L. 2224-1.However, the municipal council may decide on suc…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
Talk To A Lawyer In France.
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
