Article L121-6
In public administrations and establishments, the organisation and management of physical and sporting activities may be entrusted to one or more sports associations in which staff participate within…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 691–700 of 67823 articles for “Art. L 242-6 and L 654-2”
In public administrations and establishments, the organisation and management of physical and sporting activities may be entrusted to one or more sports associations in which staff participate within…
Subject to Articles L. 1134-7 to L. 1134-10, Chapter I of Title V of Law 2016-1547 of 18th November 2016 on the modernisation of justice in the 21st century shall apply to the group action provided fo…
The prohibition provided for in the preceding article shall take effect on the date of filing or the date of first commercial exploitation if earlier. It shall vest in the owner of the registration un…
When a consumer is offered, at the point of sale or by a means of distance selling of goods or services, a revolving credit agreement to finance the purchase of specific goods or services for an amoun…
Retailers offering a programme with benefits of any kind and including credit also offer the consumer another programme with benefits of any kind not linked to credit.
The council referred to in article L. 4022-5 is chaired by a qualified person appointed by joint order of the Minister for Health and the Minister for Higher Education.The composition of this council…
To carry on his business as a sole trader with limited liability, the sole trader assigns to his professional activity assets separate from his personal assets, without creating a legal entity, under…
The opening of accelerated safeguard proceedings only has effect in respect of the parties mentioned in Article L. 626-30 directly affected by the draft plan mentioned in the second paragraph of Artic…
Non-tax revenues from the investment section include: 1° Proceeds from the increase in the rate of fines relating to road traffic; 2° For municipalities and public establishments for inter-municipal c…
The local commission is set up by the representative of the State in the department. This determines, in the decision setting up the commission, the number of members of the commission and draws its m…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More