Article L3113-3
…ay not reserve a concession contract for economic operators who satisfy both the conditions of article L. 3113-1 and those of article L. 3113-2. A conceding authority may not reserve a concession cont…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1421–1430 of 62205 articles for “Art. L 243-3-2”
…ay not reserve a concession contract for economic operators who satisfy both the conditions of article L. 3113-1 and those of article L. 3113-2. A conceding authority may not reserve a concession cont…
The rules governing employee members of advisory committees are set out in Article L. 614-3 of the Monetary and Financial Code, which is reproduced below: "Art. L. 614-3 -Employee members of the Comit…
The persons referred to in article L. 425-2 who are qualified doctors may carry out clinical medical examinations and take biological samples intended to reveal the use of prohibited methods or to det…
Participative finance intermediaries as defined in Article L. 548-2 are registered in the single register mentioned in Article L. 546-1.
The provisions of articles L. 8114-1 and L. 8114-2 do not apply to the State, local authorities and their public administrative establishments.
In accordance with the last paragraph of Article 20 of Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on market abuse (Market Abuse Regulation) and repealin…
The following constitutes a breach subject to a financial penalty: 1° Not being the owner of the pharmacy of which he is the proprietor or being the owner or co-owner of several pharmacies. However, t…
The remuneration provided for in the second paragraph of article L. 133-1 includes two parts. The first part, payable by the State, is based on a flat-rate contribution per user registered in librarie…
In the event of conviction for the offences punishable under Article L. 452-1, the court may also order: 1° The posting and publication of the decision under the conditions set out in the article 131-…
Any person wishing to open a café, cabaret or on-trade public house and sell alcohol there must make a written declaration at least fifteen days in advance, stating :1° Surname, first names, place of…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More