Article L5139-3
…ating from or destined for other Member States of the European Union, micro-organisms and toxins included on the list provided for in article L. 5139-1 as well as products containing them must be pres…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2371–2380 of 62205 articles for “Art. L 243-3-2”
…ating from or destined for other Member States of the European Union, micro-organisms and toxins included on the list provided for in article L. 5139-1 as well as products containing them must be pres…
In addition, and notwithstanding article L. 145-38, if the lease includes a sliding scale clause, a request for revision may be made whenever, as a result of this clause, the rent is increased or decr…
…thin the sports federation, of coordinating the examinations required as part of the specific medical monitoring provided for in article L. 231-6 may issue a certificate stating that participation in…
The commissioning payment service provider shall remain fully liable to third parties for the actions of any agent it has commissioned.The payment service provider shall ensure that its agents comply…
In the event of disagreement as to the reality of the danger or the way to put an end to it, in particular by stopping the work, the machine or the installation, the social and economic committee is c…
The rights resulting from the allocation of free shares are non-transferable until the end of the vesting period. In the event of the death of the beneficiary, his heirs may request the allocation of…
By way of derogation fromarticle L. 1331-2 of the French Labour Code, the total amount of variable remuneration may, in whole or in part, be reduced or give rise to restitution where the financial res…
The remuneration of senior executives in charge of risk management and compliance is directly supervised by the remuneration committee referred to in article L. 533-31-4 or, if no such committee has b…
Where performance is taken into account, the variable remuneration granted and paid to the categories of staff referred to in Article L. 533-30 shall be determined on the basis of a combined assessmen…
A decree in the Conseil d'Etat shall lay down the conditions for the application of this sub-section.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More