French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 591600 of 54838 articles for Art. L 243-6-3

French Labour CodeIn force
Section 2: Implementation of activities.

Article L7232-6

The legal entities or sole proprietorships referred to in Articles L. 7232-1, L. 7232-1-1 and L. 7232-1-2 may carry out their activity in the following ways: 1° Placing workers with natural persons wh…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter V: Special provisions relating to certain uses of orphan works

Article L135-6

When a holder of rights in an orphan work justifies his rights to an organisation mentioned in article L. 135-3, the latter may only continue to use the work with the authorisation of the rightholder.…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Swimming pools and bathing areas.

Article L1332-6

The costs corresponding to the obligations of the person responsible for the bathing water as set out in article L. 1332-3 and to health inspections under the conditions defined in article L. 1321-5 a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Custody account and registration in a shared electronic recording system

Article L211-6

The securities account is maintained by the issuer when required by law or when the issuer so decides. In other cases, it is maintained by the issuer or by an intermediary referred to in Article L. 21…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 6: Master and feeder general purpose investment funds

Article L214-24-60

The statutory auditors of the feeder general-purpose investment fund, the AIF or the master UCITS shall exchange the information necessary to fulfil their respective obligations.The General Regulation…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 6: Master and feeder general purpose investment funds

Article L214-24-61

The feeder general-purpose investment fund shall monitor the activity of the master AIF or UCITS. In order to fulfil this obligation, it may rely on the information and documents received from the mas…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 5: The automated national registry of judicial procedures and the automated processing system known as "Cassiopée".

Article R15-33-66-7

I.-In accordance with article 48-1, the retention period for personal information and data recorded as part of criminal proceedings is ten years from the last recorded update; this period is extended…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Rules governing the practice of the profession

Article L4371-6

I.-By way of derogation from the provisions of Article L. 4371-2, the following may continue to practise the profession of dietician and use the title of dietician, whether or not accompanied by a qua…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER III : Regional cooperation

Article L7153-6

The territorial collectivity of French Guyana may, with the agreement of the authorities of the Republic, be an associate member of the regional bodies mentioned in the first paragraph of Article L. 7…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter III: Opposition to cold calling

Article L223-6

The provisions of this chapter apply without prejudice to articles 49 to 56 of law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to data processing, files and freedoms.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 243-6-3” | French Legislation