Article L5441-6
The supply to the public by the legal representative of an establishment mentioned in article L. 5142-1 of the veterinary medicinal products mentioned in article L. 5141-2 is punishable by two years'…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 771–780 of 54838 articles for “Art. L 243-6-3”
The supply to the public by the legal representative of an establishment mentioned in article L. 5142-1 of the veterinary medicinal products mentioned in article L. 5141-2 is punishable by two years'…
Issuers and managers of complementary local currency securities are subject to Title I of Book V when the issue or management of these securities falls within the scope of the payment banking services…
For the application of Chapter V of Title III of Book II in Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Mayotte, La Réunion, Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon: 1° By way of deroga…
The provisions of articles L. 2711-7 and L. 2711-8 shall apply in the event of difficulties in the performance of the contract notwithstanding any stipulation to the contrary, with the exception of th…
The opening of accelerated safeguard proceedings only has effect in respect of the parties mentioned in Article L. 626-30 directly affected by the draft plan mentioned in the second paragraph of Artic…
The regulatory measures provided for in articles L. 6147-1 and L. 6147-2 shall be determined by decree in the Conseil d'Etat and, unless otherwise provided and insofar as is necessary, the procedures…
The creation of a syndicate of communes referred to in Article L. 5212-1 or a mixed syndicate referred to in l'article L. 5711-1 or to article L. 5721-1 may only be authorised by the State representat…
No dismissal, professional downgrading or disciplinary sanction may be imposed for absences resulting from the application of articles L. 7227-1 and L. 7227-2, on pain of nullity and damages to the el…
The resolution college shall exercise impairment and conversion powers in respect of a liability arising from a financial contract or derivative within the meaning of Article 2(5) of Regulation (EU) N…
In setting the damages, the court shall take into account separately: 1° The negative economic consequences of the infringement, including the loss of profit and loss suffered by the injured party; 2°…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More