20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1171–1180 of 57520 articles for “Art. L 251-11 al. 2”
I.- The Committee is chaired by the Chief Medical Officer of the Armed Forces Hospital or the person designated by him for this purpose. The Vice-Chairman is appointed by the Chairman of the Committee…
The commission is made up as follows: 1° The chief medical officer of the army hospital or the person he/she appoints for this purpose; 2° Two mediators and their alternates; 3° Three representatives…
The mediators referred to in 2° of Article R. 6147-117 are a doctor mediator and a non-physician mediator. The doctor mediator and his alternate are appointed by the Chief Medical Officer of the Armed…
Paying ... is punishable by a fifth-class fine: 1° Wages lower than the minimum growth wage provided for in articles L. 3423-1 to L. 3423-4 ; 2° Paying less than the minimum monthly wage provided for…
At the first hearing of the assisted witness, the investigating judge shall establish his or her identity, inform him or her of the initiating indictment, the complaint or the information, inform him…
Assisted witnesses may not be placed under judicial supervision, under house arrest with electronic surveillance or in pre-trial detention, nor may they be the subject of a committal order or indictme…
…proceedings, the examining magistrate considers that serious or corroborating evidence has come to light justifying the examination of the assisted witness, he shall proceed with the examination by a…
…uring the proceedings, the assisted witness may, at the time of his or her hearing or by registered letter with acknowledgement of receipt, ask the examining magistrate to be placed under investigatio…
The assisted witness has the right to be assisted by a lawyer, who is notified in advance of the hearings and has access to the case file, in accordance with the provisions of Articles 114 and 114-1.…
The assisted witness does not take an oath.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
