Article R329-11
Any change of status or general regulations, and any termination of office of a member of the deliberative and governing bodies of an approved organisation must be communicated to the Minister respons…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2031–2040 of 57520 articles for “Art. L 251-11 al. 2”
Any change of status or general regulations, and any termination of office of a member of the deliberative and governing bodies of an approved organisation must be communicated to the Minister respons…
The Minister responsible for customs issues decisions falling under Articles 9, 12 and 16 of Regulation (EU) No 608/2013 of the European Parliament and of the Council of 12 June 2013.
The national plant variety authority is, for France, the service responsible for the protection of plant varieties within the meaning of the stipulations of article 30(1)(ii) of the International Conv…
The benefit of the filing date of the certificate application is acquired if at least the documents referred to in Article R. 623-5, even if these documents are not regular in form. If the filing does…
The commission's secretariat is provided by the Institut national de la propriété industrielle.
The procedures for applying the rules relating to private distance learning are laid down by the provisions of Chapter IV of Title IV of Book IV of the Education Code.
If there is payment of charges and interest without amortisation of the capital, the contract shall include a statement of the periods and terms of payment of debit interest and recurring and non-recu…
The name, within the meaning of Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011 as amended on the provision of food information to consumers, of any foods…
The fact that the seller or service provider himself or through an agent acting on his behalf has the buyer subscribe to a request for immediate delivery or supply, in disregard of the provisions of a…
The report referred to in article R. 512-10 in addition to a brief description of the sampling procedures, includes a description of the marks and labels affixed to the envelopes or containers. It als…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More