Article L5441-6
The supply to the public by the legal representative of an establishment mentioned in article L. 5142-1 of the veterinary medicinal products mentioned in article L. 5141-2 is punishable by two years'…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7211–7220 of 40065 articles for “Art. L 251-8”
The supply to the public by the legal representative of an establishment mentioned in article L. 5142-1 of the veterinary medicinal products mentioned in article L. 5141-2 is punishable by two years'…
The penalties provided for in article L. 2326-3 shall apply to any person who obstructs the inspection provided for in article L. 6116-4. The court may also order the closure of the establishment.
The conditions for authorising the facilities referred to in Article L. 6322-1 are set by decree in the Conseil d'Etat. The technical conditions for their operation and the duration of the period prov…
The provisions of articles L. 4313-1 and L. 4313-2 are applicable to interregional cooperation establishments. The places where the documents are made available to the public are the head office of th…
I. - To achieve their purpose, housing finance companies may:1° Grant loans to any credit institution guaranteed by the remittance, assignment or pledging of the receivables referred to in II, in acco…
The AMF may carry out surveillance, monitoring and investigation activities at the request of foreign authorities with similar powers. Where such activities are carried out on behalf of authorities of…
I. - By way of derogation from Article L. 561-18 and unless the department mentioned in Article L. 561-23 objects, the persons mentioned in 1° to 7° bis and 7° quater of Article L. 561-2, as well as t…
I.-Individual rights currently being built up on ... may be transferred to a retirement savings plan mentioned in this chapter: 1° A contract mentioned inarticle L. 144-1 of the French Insurance Code,…
I. - The Director in charge of the departments mentioned in Article L. 612-8-1 is appointed by order of the Minister for the Economy, on the recommendation of the Chairman of the College of Resolution…
Issuers and managers of complementary local currency securities are subject to Title I of Book V when the issue or management of these securities falls within the scope of the payment banking services…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More