Article L5212-20
The contribution of the associated communes mentioned in 1° of article L. 5212-19 is compulsory for these communes for the duration of the syndicate and within the limit of the requirements of the ser…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 491–500 of 63953 articles for “Art. L 312-19 and L 312-20”
The contribution of the associated communes mentioned in 1° of article L. 5212-19 is compulsory for these communes for the duration of the syndicate and within the limit of the requirements of the ser…
Where no sports federation has been delegated responsibility for a particular sport, the powers conferred on the delegating federations by this section and by Articles L. 222-7, L. 222-11, L. 222-15,…
Shares that have been fully or partially amortised lose their right to the first dividend provided for in article L. 232-19 and the repayment of the nominal value. They retain all their other rights.
The request for payment of the dividend in shares, accompanied, where applicable, by the payment provided for in the second paragraph of article L. 232-19 must be carried out within a period set by th…
The authorised agents and the officers and agents of the judicial police may spontaneously communicate to each other the information and documents held or collected in the performance of their respect…
At the request of the Customary Grand Council of the Amerindian and Bushinenge populations, the territorial collectivity of French Guiana may create a public establishment for cultural and environment…
The staff representatives on the works councils of the consular higher education establishments are elected from lists drawn up by the trade union organisations for each college. The committees compri…
The Territorial Council may delegate some of its powers to the Executive Council, with the exception of those relating to: a) The budget; b) The local referendum and consultation of voters; c) The act…
The Territorial Council may delegate some of its powers to the Executive Council, with the exception of those relating to: a) The budget; b) The local referendum and consultation of voters; c) The act…
To carry out their duties, union representatives may, during delegation hours, travel outside the company. They may also, both during delegation hours and outside their normal working hours, move free…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More