Article L2221-20
When the balance sheet, for two consecutive years, shows a loss greater than half the capital of the first establishment, the representative of the State in the department may withdraw the authorisati…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 701–710 of 63953 articles for “Art. L 312-19 and L 312-20”
When the balance sheet, for two consecutive years, shows a loss greater than half the capital of the first establishment, the representative of the State in the department may withdraw the authorisati…
The Conseil des maisons de vente shall inform the Chambre nationale des commissaires de justice, the Conseil supérieur du notariat and the Conseil national des courtiers de marchandises assermentés of…
The Territorial Council shall ensure the dissemination of information to its elected members by the material means it deems most appropriate. In order to enable the exchange of information on matters…
At the request of one of the representative employers' and employees' trade unions, or on its own initiative, the administrative authority may convene a joint committee meeting. When two of these orga…
The management of the participating companies and the Special Negotiating Body may decide, by agreement, to apply the reference provisions relating to the establishment of the European Company Committ…
I.-Procedures using ionising radiation carried out for the purposes of medical diagnosis, therapeutic management, screening, prevention or biomedical research are subject to an obligation of quality a…
During the twenty days following the publication in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales provided for in Article L. 141-12, an authentic copy or one of the originals of the deed…
The provisions of Chapter III of Title II of Book I of this Part relating to the mayor and his deputies are also applicable to the deputy mayors and their deputies respectively. However, for the appli…
Only the employment of workers who meet the conditions set out in the second and third paragraphs of Article L. 5213-13-1 entitles them to financial aid to help compensate for the consequences of thei…
Every modelling agency must provide proof of a financial guarantee ensuring, in the event of default on its part, the payment of salaries, their accessories and supplements, compulsory social security…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More