Article R2141-34
Each year, the Agence de la biomédecine draws up a summary of the monitoring and inspection reports relating to medically assisted procreation activities which are sent to it in accordance with articl…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 411–420 of 36821 articles for “Art. L 313-34”
Each year, the Agence de la biomédecine draws up a summary of the monitoring and inspection reports relating to medically assisted procreation activities which are sent to it in accordance with articl…
The Board of Directors shall determine the remuneration of the person temporarily delegated to perform the duties of the Chairman for the duration of the delegation, under the conditions provided for…
The budget includes in particular: 1° Revenue: a) Subsidies from the State, regional and local authorities and other public bodies; b) Subsidies from international organisations and the European Union…
Midwives shall comply with the provisions of articles L. 1111-3-2 and L. 1111-3-3 with regard to informing patients of the costs of their services and the conditions for reimbursement and waiver of ad…
The responsible pharmacist is :1° In the companies referred to in article L. 5124-2 : a) In public limited companies other than those governed by articles L. 225-57 et seq. of the Commercial Code, the…
For insurance undertakings benefiting from the exemption provided for in Article L. 321-12, the technical provisions defined in Title IV of Book III, which each of these undertakings must establish fo…
For the issue of the multi-annual residence permit bearing the "talent passport" mention provided for in article L. 421-16, the competent diplomatic or consular authority or prefect verifies the compa…
The association ensures that its members comply with the obligation to offer their customers recourse to a consumer mediator in accordance with the first paragraph of article L. 612-1 of the French Co…
Regies, companies, associations and their establishments applying for the authorisation provided for in Article L. 2223-23 must provide evidence that their directors and officers, appointed or confirm…
In the event of a challenge to an opinion issued by the occupational physician in application of article L. 4624-7, the appeal is addressed to the industrial tribunal within whose jurisdiction the est…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More