Article L621-6
The astreinte is recovered by the competent public accountant in the same way as a criminal fine. It cannot give rise to a judicial constraint.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1211–1220 of 42558 articles for “Art. L 314-6”
The astreinte is recovered by the competent public accountant in the same way as a criminal fine. It cannot give rise to a judicial constraint.
When compensation in kind for the loss seems more appropriate, the judge shall specify the conditions for its implementation by the professional.
In proceedings initiated pursuant to this book, lessors' claims shall be settled in priority to claims by credit institutions and finance companies and to the loans mentioned in Chapter II of Title I…
Without prejudice to any other penalties incurred, where the non-compliance of a product with the regulations has been established by a test or analysis, carried out following the taking of a sample p…
The commission recommends deleting or amending clauses that are unfair.
As soon as the decision on the admissibility of the application to deal with the situation of over-indebtedness has been made, the commission may refer the matter to the protection litigation judge fo…
…thstanding any provision to the contrary, the judge may obtain communication of any information enabling him to assess the debtor's situation and possible changes to it.
The detailed rules for the application of this section shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat.
Without prejudice to other surveillance measures decided by the administrative or judicial authority, detention is terminated if the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons…
An administrative fine of €10,000 will be imposed on any air, sea or road transport company that disembarks on French territory, from a State that is not a party to the Convention signed in Schengen o…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More