20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 161–170 of 68893 articles for “Art. L 321-1 and D 321-1”
I. - Collective management organisations pay the sums due to right holders in respect of multi-territorial exploitation authorisations for online rights granted in respect of their musical works withi…
Failure by the head of a sports association to take out insurance cover in accordance with the conditions set out in article L. 321-1 is punishable by six months' imprisonment and a fine of €7,500.
The organiser of the sale shall ensure that the expert whose assistance he enlists complies with the obligations and prohibitions respectively set out in the first paragraph of Article L. 321-30 and t…
I. - The collective management organisation requested by another organisation to ensure the management of multi-territorial exploitation authorisations in accordance with article L. 325-3 shall give a…
I. - Subject to the provisions of this Article, the authorised body shall manage the musical works whose management has been entrusted to it in accordance with Article L. 325-3 under the same conditio…
The pursuing creditor may authorise the distrainee to sell the fruits out of court or, with the authorisation of the execution judge, may arrange for the fruits to be cut and sold by auction or by any…
The pursuing creditor may, by bailiff's deed, oppose the tenant's payment of rent and lease payments to the debtor and require him to pay them into the hands of a receiver appointed by the creditor or…
The fruits immobilised from the date of service of the summons to pay in the form of a seizure are distributed with the price of the property in the same order as the property is distributed.
Unless his eviction is ordered, the debtor retains the use of the seized property provided that he does not perform any material act likely to reduce its value, on pain of damages and without prejudic…
Service of the summons to pay for the seizure on the third party purchaser shall have the same effect on the third party purchaser as service of the summons to pay for the seizure on the debtor. If th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
