20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1901–1910 of 68893 articles for “Art. L 321-1 and D 321-1”
The lactarium is required to ensure: 1° The preparation of milk packaging; 2° The biological qualification and bacteriological analyses of donated milk; 3° The treatment of breast milk by pasteurisati…
Biological tests are carried out either by the authorisation holder or by a medical biology laboratory with which it has an agreement.
The lactarium can transport breast milk.
The authorisation referred to in Article L. 4244-2 is issued for a period of five years by the President of the Regional Council, after obtaining the opinion of the Director General of the Regional He…
The department's accountant is solely responsible for:1° Taking all necessary steps to collect revenues, legacies and donations and other resources allocated to the department's service;2° Taking, aga…
I.-If a platform operator within the meaning of I of Article 1649 ter A is subject, in less than twelve months, to at least two of the measures mentioned in II of this Article, the implementation of t…
For minors, with a view to obtaining or renewing a licence or registering for a sporting competition as referred to in article L. 231-2-1, the athlete and the persons exercising parental authority mus…
If the sentenced person has already been remanded in custody, the sentence enforcement judge who receives a copy of the decision pursuant to article 723-15 examines the situation of the person concern…
I. - The communes of French Polynesia are represented in the bodies established by Titles I, II and IV of Book II of Part One.II.-The provisions of the single chapter of Title II of Book II of Part On…
In accordance with the provisions of Article 1 of Decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management, the fundamental principles contained in Title I of the said dec…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
