Article D533-12-1
Clients referred to in Article D. 533-12 may waive the protection afforded by the rules of conduct only in accordance with the following procedure: 1° The client shall notify the investment service pr…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 441–450 of 68893 articles for “Art. L 321-1 and D 321-1”
Clients referred to in Article D. 533-12 may waive the protection afforded by the rules of conduct only in accordance with the following procedure: 1° The client shall notify the investment service pr…
1° The service of custody of digital assets on behalf of third parties consists of controlling, on behalf of a third party, the means of access to the digital assets registered in the shared electroni…
The threshold provided for in 11° of Article L. 561-2 is set at 10,000 euros per transaction or related transactions.
The agreements mentioned in article L. 632-7 are published in the Journal officiel de la République française.
The following are classified as campsites a) Camping and caravanning sites classified as "tourism" if more than half of the number of pitches designated as "tourism" pitches are intended to be rented…
The special payment voucher referred to in B of article L. 1271-1 mentions the name of the beneficiary of the voucher who pays for a service using this voucher.
The public accountant of the principal shall be consulted on any proposed mandate. On expiry of a period of one month, he is deemed to have given his opinion. The principal shall send him a copy of th…
Prior to the execution of the mandate, the authorised body without a public accountant shall take out insurance covering the pecuniary consequences of the civil liability it may incur as a result of t…
The mandate shall specify in particular:1° The nature of the operations to which the mandate relates;2° The duration of the mandate and the conditions of its possible termination;3° The powers of the…
The provisions of this paragraph lay down the accounting and financial terms and conditions for mandates entrusted by local authorities and their public establishments pursuant to II, III or, with the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More