Article L321-31
The organiser of the sale shall ensure that the expert whose assistance he enlists complies with the obligations and prohibitions respectively set out in the first paragraph of Article L. 321-30 and t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1–10 of 37663 articles for “Art. L 321-31”
The organiser of the sale shall ensure that the expert whose assistance he enlists complies with the obligations and prohibitions respectively set out in the first paragraph of Article L. 321-30 and t…
Practitioners cannot be held liable for material damage caused to another practitioner by something in their custody, within the meaning of the first paragraph of article 1242 of the Civil Code, when…
I.-The representative of the State in the département issues an order, in the light of a detailed medical certificate that cannot come from a psychiatrist practising in the host establishment, for the…
When concluded by contracting authorities, service concession contracts concluded with one or more contracting authorities, one or more contracting entities referred to in 1° of Article L. 1212-1 or a…
The departmental council decides on the following matters: 1° Acquisition, disposal and exchange of movable or immovable departmental properties; 2° Method of management of departmental properties; 3°…
Aid for collective operations is awarded to legal entities that meet the conditions set out in article…
As part of the checks carried out pursuant to 2° of Article L. 327-1, the representative of the supervisory board draws up reports stating the nature, date and location of the observations made. They…
Exclusion from the course may be ordered by the Board on disciplinary grounds after the person concerned has been given the opportunity to present his defence.
Individual invitations stating the day, time and place of the test are sent to each candidate at least fifteen days in advance by registered letter with acknowledgement of receipt or by any other equi…
The time limit given to the expert by the Prefect of the département or, in Paris, the Prefect of the Police to produce the expert report provided for in article L. 3213-5-1 may not exceed ten days fr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More