French Public procurement codeIn force
Chapter V: Termination of the contract
Article L2195-2
The purchaser may terminate the contract in the event of force majeure.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3211–3220 of 56646 articles for “Art. L 330-2”
The purchaser may terminate the contract in the event of force majeure.
…it is intended to award the partnership contract must submit the definitive financing within a deadline set by the purchaser. If it fails to do so, the partnership contract may not be awarded to it a…
The parties to a private law contract may have recourse to a third party conciliator or mediator, under the conditions laid down by the provisions of Chapter I of Title VI of Book I and Chapter II of…
The purchaser monitors the performance of the partnership contract. This control takes place, at the very least, during and at the end of each of the phases of performance of the tasks set out in the…
…into by the purchaser for the purpose of carrying out an operation that meets the needs of another legal entity governed by public or private law for the performance of its duties, or where the opera…
The purchaser may refuse to accept an economic operator who, having regard in particular to the geographical location outside the territory of the European Union of the tools, materials, technical equ…
…operation whereby an economic operator entrusts, by means of a subcontract and under its responsibility, to another person called a subcontractor, the performance of part of the services of the contr…
…f how the project is to be carried out is submitted for the opinion of an expert body set up by regulation.
The duration of the partnership contract is determined according to the amortisation period of the investments or the financing arrangements chosen.
In the event of a change to the programme or services decided by the project owner, the public works contract is subject to a contractual amendment in accordance with the provisions of Chapter IV of T…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More