Article L5121-9-4
The holder of a marketing authorisation for a medicinal product shall immediately inform the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, specifying the reasons, of any action…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2751–2760 of 64109 articles for “Art. L 331-4-1”
The holder of a marketing authorisation for a medicinal product shall immediately inform the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, specifying the reasons, of any action…
The client or instructing party, informed in writing by one of the control officers mentioned in article L. 8271-1-2 of the partial or total non-payment of the legal or contractual minimum wage due to…
Open the article to read the full text in English.
Without prejudice to cases in which the conditions set out in the first paragraph of article 495-11 are not met, the president may refuse homologation if he considers that the nature of the facts, the…
When, during an inspection, the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé finds that the laws and regulations applicable to the activities and products mentioned in Article L…
The essential data mentioned in article L. 223-4 are : 1° The number of professional members; 2° The amount of fees paid by professional members; 3° The number of consumers and telephone numbers on th…
When the statutory auditor of an undertaking referred to in Articles L. 310-1 or L. 310-1-1, of a société de groupe d'assurance referred to in Article L. 322-1-2, of a mutuelle or union governed by Bo…
The authorities that appoint the members mentioned in 1° and 3° of the I of article L. 1412-2 and those that propose the members mentioned in 4° to 6°, send the Minister for Health the identity of the…
The jury checks that the organisation and conduct of the certification tests comply with the regulations governing the diploma or complementary certificate and their implementation as authorised by th…
The Government Commissioner acknowledges receipt of the complaint and indicates that its author will be informed of the action that will be taken. If the Government Commissioner considers that a claim…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More