20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2531–2540 of 64781 articles for “Art. L 3314-8 and L 3314-11”
After receiving the opinion of the Commission nationale de sécurité des enceintes sportives, the Prefect approves outdoor sports arenas with a capacity of 15,000 spectators or more and indoor sports a…
The Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail may request from the applicant any additional information necessary for the exami…
A list of "Espoirs" athletes includes athletes who are at least twelve years old or who are enrolled in a secondary school during the year in which they are included on this list and who, in sports re…
The purchaser may require tenderers to attach a French translation to the documents drawn up in another language that they submit pursuant to articles R. 2151-15 and R. 2151-16 as well as articles R.…
The national plant variety authority is, for France, the service responsible for the protection of plant varieties within the meaning of the stipulations of article 30(1)(ii) of the International Conv…
The objection of a non-bonding creditor, provided for in the sixth paragraph of Article L. 229-2, must be lodged within thirty days of the last publication of the notice referred to in article R. 229-…
The duties of a member of the National Consultative Ethics Committee for Health and Life Sciences are performed free of charge. However, the chairman of this committee receives a fixed monthly allowan…
The statutory audit work of the statutory auditor(s) is subject to an annual engagement plan and work programme, drawn up in writing, which take into account the legal form of the audited person or en…
The body referred to in the first paragraph of article D. 4113-117 is responsible for managing a national identification register of healthcare professionals compiled from the information sent to it u…
On the basis of the processing implemented as part of the procedures falling within their remit in terms of authorisation to practise, management or monitoring of the activity of doctors, dental surge…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
