20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3011–3020 of 64781 articles for “Art. L 3314-8 and L 3314-11”
Faeces are collected on the premises of the establishment or body referred to in Article L. 513-11-1. By way of derogation from the first paragraph, the collection of faeces may, in the context of res…
Classification in the category of medicinal products for initial prescription in hospitals may only take place if the restrictions placed on the prescription of the medicinal product are justified by…
Classification in the category of medicinal products reserved for hospital use has the following effects: 1° Prescription of the medicinal product is reserved : a) To a doctor, dental surgeon or midwi…
Classification in the category of medicinal products subject to initial hospital prescription has the following effects:1° The initial prescription of the medicinal product is reserved :a) To a doctor…
Classification in the category of medicinal products reserved for hospital use may only take place if the restrictions on prescribing, dispensing and administration of the medicinal product are justif…
The marketing authorisation, the early access authorisation under 1° of II of article L. 5121-12 or the compassionate access authorisation under II of article L. 5121-12-1 or the compassionate prescri…
The registration application must be accompanied by a file containing :1° In the case of a natural person, their surname, first name, position and contact details;2° In the case of a legal entity, its…
Each elector votes using a ballot paper that he or she drafts himself or herself. They may also use one of the printed ballot papers sent by certain candidates following the opinion of the committee p…
The Director General of the Regional Health Agency acknowledges receipt of the declaration received under Article R. 1413-79 and ensures that it is forwarded to the support centre for the prevention o…
The declaration mentioned in article R. 1413-79 includes: 1° The nature of the infection and the dates and circumstances of its occurrence or, failing this, of its discovery; 2° A mention of the inves…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
