Article R4127-21
Doctors are prohibited from distributing for profit any remedies, devices or products presented as having a health benefit, unless they have been granted dispensation under the conditions laid down by…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2021–2030 of 69730 articles for “Art. L 3324-10 and R 3324-21-1”
Doctors are prohibited from distributing for profit any remedies, devices or products presented as having a health benefit, unless they have been granted dispensation under the conditions laid down by…
The occupational physician attends, in an advisory capacity, meetings of the Works Council and the Works Medical Committee when the agenda of these bodies includes issues relating to health, safety an…
When an application for authorisation concerns a generic veterinary medicinal product of a reference veterinary medicinal product which has not been authorised in France but which has been authorised…
In the cases provided for in article R. 321-8 and in the first paragraph of article R. 321-9, the land registry mentions the deed or deeds that have not been published alongside the copy of the previo…
The Bibliothèque nationale de France shall give an annual account, in a report to the minister responsible for culture and the minister responsible for disabled people, of the conditions for selecting…
Health professionals, in application of the first paragraph of II of Article L. 5131-5: 1° Must report without delay to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé any seri…
A company operating veterinary medicinal products has at its disposal, on a permanent basis, the services of a person, pharmacist or veterinarian, responsible for veterinary pharmacovigilance residing…
A minor child born in France to foreign parents may, from the age of sixteen, claim French nationality by declaration, under the conditions set out in articles 26 et seq if, at the time of his declara…
With the exception of the persons mentioned in article R. 443-12 of the French Town Planning Code, no one may enter a serviced camping and caravanning site and settle there without the agreement of th…
When the collège de résolution temporarily suspends, restricts or prohibits the free disposal of all or part of the assets of a person subject to resolution proceedings, pursuant to 6° of Article L. 3…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More