French Public Health CodeIn force
Section 2: Conciliation Commission
Article R4123-21
The conciliation commission draws up an annual report, which is presented to the departmental council.
AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2701–2710 of 69730 articles for “Art. L 3324-10 and R 3324-21-1”
The conciliation commission draws up an annual report, which is presented to the departmental council.
The death of the practitioner being prosecuted immediately and definitively terminates the proceedings before both the Disciplinary Chamber of First Instance and the National Disciplinary Chamber.In c…
The Executive Chairman shall be liable to the company, to the shareholders and to third parties either for breaches of the provisions of the legislation in force, or for breaches of the Articles of As…
The application for authorisation is deemed to be complete if, within one month of receipt, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé has not info…
The authorisation may be subject to special conditions requiring the beneficiary of the authorisation to implement a plan for monitoring the efficacy and safety of the medicinal product, including the…
A request for authorisation must be submitted for any changes which have an impact on the quality, safety and efficacy of the medicinal product. This application must be accompanied by a technical dos…
The employer is notified of the decision to withdraw the benefit of the exemption. The employer informs the staff representatives. It is also sent to the body responsible for collecting social securit…
If the presumption of an offence is based on the laboratory analysis, the public prosecutor will inform the alleged perpetrator of the fraud or falsification that he or she may obtain the laboratory r…
For an uninterrupted period beginning no later than the twenty-first day prior to the meeting, companies whose shares are admitted to trading on a regulated market shall publish the following informat…
The provisions of article L. 226-4-1, relating to the proportion of members of the supervisory board of each sex, are applicable without threshold conditions to companies whose shares are admitted to…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More