20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4251–4260 of 69730 articles for “Art. L 3324-10 and R 3324-21-1”
The authorisation provided for in Article L. 5141-10 is issued by the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail.
Monitoring self-vaccines for veterinary use consists of the authorisation holder recording the following information in chronological order: 1° The name and address of the owner of the animal or farm…
The Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail will notify the applicant of his decision within one hundred and twenty days from…
The authorisation is issued for a period of five years; it is renewable for five-year periods under the conditions laid down in article R. 5141-137 of the same code. It mentions the surname, first nam…
In the event that the revenue from fees calculated for the benefit of communes, public establishments for inter-communal cooperation or mixed syndicates pursuant to articles R. 2333-105 to R. 2333-108…
The decrees in the Council of State provided for in Article L. 2333-84 are issued after consulting the Conseil supérieur de l'énergie.
The matter may be referred to the departmental consultative commission, until the end of the period set out in article R. 1425-3, by the department, a commune, a public establishment for inter-communa…
A report, drawn up by the chairman, is sent, at least fifteen days before the date of the meeting, to the members of the committee as well as to the parties concerned by the draft agreement. The latte…
Shall be punished by the fine provided for respectively in articles 132-11 and 132-15 of the Penal Code the repeat offence, by a natural or legal person, of a 5th class contravention as defined in II…
I. - The manager of any personalised support voucher organisation is liable to a 4th class fine:- for failing to send, at the intervals specified in article R. 1611-6, to each distributing authority o…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
