French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 22912300 of 65644 articles for Art. L 3324-5 and L 3324-6

French Public Health CodeIn force
Chapter I: General organisation.

Article L6141-6

When a hospital department of the prison administration is set up as a public health establishment, the provisions of Title IV of the general regulations governing civil servants shall apply to perman…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Flagrant crimes and offences

Article 63-4-5

If the victim is confronted with a person in police custody, they may also ask to be assisted by a lawyer chosen by them or by their legal representative if they are a minor or, at their request, appo…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Serious illness.

Article L1226-5

Any employee suffering from a serious illness within the meaning of 3° and 4° of Article L. 160-14 of the Social Security Code is entitled to leave of absence to undergo the medical treatment made nec…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 3: Supplementary provisions

Article L3142-53

In the absence of an agreement referred to in Article L. 3142-52: 1° The maximum duration of the leave is twenty days per year ; 2° The time limits within which the employee must submit his request fo…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Limited liability companies.

Article L223-6

All partners must be involved in the company's incorporation deed, either in person or through a proxy showing special authority.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: Sociétés en commandite simple.

Article L222-6

The limited partner may not perform any external management act, even by virtue of a power of attorney. In the event of a breach of the prohibition provided for in the preceding paragraph, the limited…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter I: General obligation to provide pre-contractual information

Article L111-6

The producer of goods with digital components shall inform the professional vendor of the period during which software updates provided by the producer remain compatible with the functionalities of th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: Obligation to qualify

Article L212-6

The specialised commissions for equivalent degrees and grades, whose composition is set by order of the Minister for Sport after consultation with the federations concerned, submit the conditions for…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE II: Provisions specific to various commercial companies.

Article L226-6

The ordinary general meeting may appoint one or more statutory auditors. Companies which, at the end of a financial year, exceed the thresholds set by decree for two of the following three criteria ar…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE IV: MUNICIPAL ASSETS

Article L2241-6

When the mayor conducts a public auction on behalf of the municipality, he is assisted by two members of the municipal council designated in advance by the council or, in the absence of such designati…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More