20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2631–2640 of 65644 articles for “Art. L 3324-5 and L 3324-6”
Article L. 7124-9 of the Labour Code applies to remuneration of any kind received for the practice of a sporting activity by children aged sixteen and under who are subject to compulsory education. Th…
The following may not directly or indirectly hold a fraction of the share capital of a company operating a private medical biology laboratory 1° A natural or legal person practising a health professio…
Without prejudice to the specific provisions relating to the indication of the origin of foodstuffs, the indication of origin is made compulsory for milk, as well as for milk used as an ingredient in…
No one may be entered on the list by the commission unless he or she meets the following conditions: 1° Be French or a national of a Member State of the European Community or of a State party to the A…
In application of article LO 6371-5, a global grant for school construction and equipment is instituted in order to contribute to compensating for the net increases in charges for the collectivity of…
I.-Pursuant to III of Article 16-10 of the Civil Code, the examination of a person's genetic characteristics for scientific research purposes may be carried out using elements of that person's body ta…
The types of media, the rates of remuneration and the methods of payment thereof shall be determined by a commission chaired by a representative of the State and composed, in addition, as to half, of…
I.-The appropriate advertising of policyholders referred to in the second paragraph of II of article L. 132-27-2 is organised by Caisse des dépôts et consignations on the basis of information communic…
Notwithstanding the provisions of article L. 4361-2, the following are authorised to continue practising the profession of hearing aid acoustician: 1° Persons holding a certificate of technical studie…
The legal representative or, if there is one, the statutory auditor of a non-trading private-law legal entity with an economic activity or of an association referred to in article L. 612-4 presents to…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
