Article L212-3-6
Where a phonogram contains the fixation of the performances of several performers, the performers shall exercise the right of termination referred to in article L. 212-3-5 by mutual agreement.In the e…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3091–3100 of 65644 articles for “Art. L 3324-5 and L 3324-6”
Where a phonogram contains the fixation of the performances of several performers, the performers shall exercise the right of termination referred to in article L. 212-3-5 by mutual agreement.In the e…
The centres and coordinators referred to in article R. 1413-61-3 are hosted by one or more health establishments or placed under the authority of the Director General of the Regional Health Agency whe…
The Public Prosecutor of the place where the judicial police officer usually carries out his duties will order the withdrawal or, for a period not exceeding two years, the suspension of the authorisat…
The blood sample is transported and analysed in accordance with international standards.
For the purposes of this chapter: 1° Intermediaries are online platform operators, within the meaning of Article 3(i) of Regulation (EU) 2022/2065 of the European Parliament and of the Council of 19 O…
I.- The transfer of powers to a public-private association automatically entails the application to all the public property, facilities and services necessary for their exercise, as well as to all the…
The Eurojust Agency, acting as a College, may address to the Public Prosecutor or the investigating judge a written and reasoned opinion on how to resolve a conflict of jurisdiction or on recurrent di…
I. - The national member may, as a national authority with the authorisation of the competent judicial authority, submit requests or take decisions in matters of judicial cooperation in application, i…
The insurance is financed by employer contributions based on the remuneration used to calculate contributions to the unemployment insurance scheme defined by Section I of Chapter I of Title V of Book…
Where available, the certified information referred to in article L. 4371-5-1 is used in lieu of supporting documents to fulfil the obligations set out in article L. 4371-5.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More