20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3811–3820 of 65644 articles for “Art. L 3324-5 and L 3324-6”
When activities previously monitored either on the main forecast income statement or on one of the ancillary forecast income statements of the services and activities mentioned in article R. 6145-12 a…
Without prejudice to the conditions defined in 1° and 2° of Article L. 6122-2, the granting or renewal of the authorisation, mentioned in Article L. 2131-1, granted to public health establishments and…
I.-1° A director or member of the supervisory board of a mutual insurance company, union of mutual insurance companies, mutual reinsurance company or mutual insurance group company may not simultaneou…
The provisions of this sub-section shall apply to companies formed for the purpose of exercising the profession of judicial administrator or that of judicial representative. Subject to the provisions…
The French Nuclear Safety Authority appoints radiation protection inspectors from among its own staff and the staff mentioned in article L. 1421-1.In addition, the Minister for Defence may appoint rad…
The Nuclear Safety Authority and the radiation protection inspectors shall monitor compliance with the provisions of this chapter, Articles L. 5212-1 and L. 5212-2 relating to the use of medical devic…
The representative of the State in the département may, where necessary, order measurements of electromagnetic fields to check compliance with the limit values set, pursuant to 12° of article L. 32 of…
The control referred to in Article L. 1333-30 is carried out under the same conditions as those laid down in Chapter I of Title VII of Book I of the Environment Code. Where the competent authority is…
The urban community may be dissolved at the request of the municipal councils of the communes that it brings together, deciding by a vote of at least two thirds of the municipal councils of the commun…
The report drawn up pursuant to article 63-1 states that the person has been informed of their right to request the assistance of a lawyer from the start of police custody or at any time during its co…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
