20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4991–5000 of 65644 articles for “Art. L 3324-5 and L 3324-6”
Are considered representative within the meaning of articles 3, 3-1 and 5 of the aforementioned decree of 28 May 1982, on the one hand the trade union organisations with at least one seat on the socia…
The quotas of leave of absence and time off work mentioned in 1° and 2° of article 12 of the aforementioned decree of 3 April 1985 are calculated for each representative trade union organisation of th…
Practitioners covered by these Staff Regulations may be seconded either at their own request or automatically.Secondment on request may only take place in one of the following cases:1° Secondment to a…
Practitioners on secondment continue to benefit from their right to promotion in their original body. He shall cease to receive any remuneration in respect of the body from which he is seconded.
A practitioner called upon to perform the duties of a member of the government or a parliamentary mandate is automatically seconded for the duration of these duties or mandate.A practitioner seconded…
In the cases provided for in 2°, 4°, 6° and 8° of article R. 6152-51, the practitioner may not obtain a secondment before three years of service in his post.Only hospital practitioners appointed on a…
The secondment is granted for a maximum period of five years and may be renewed under the same conditions.When the period of secondment exceeds six months, the post is declared vacant, except in the c…
…ent has not exceeded six months or one year if the practitioner was seconded pursuant to 3° of article R. 6152-51 ; 2° Or to his post if it is still vacant, by decision of the Director General of the…
The secondment on request or its renewal is granted by the Director General of the National Management Centre, after obtaining the opinion of the head of the department, the head of the service, the c…
Hospital practitioners in an active position in a public health establishment may, with their agreement and while remaining in this statutory position, be made available either to an establishment men…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
