20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 841–850 of 65644 articles for “Art. L 3324-5 and L 3324-6”
However, for the application of article L. 1612-5, a budget whose operating section includes or recovers a surplus and whose investment section is in real balance, after recovery for each of the secti…
Companies operating general shops, with the exception of those issuing storage receipts, are deemed to fall within the scope of article L. 522-5 if one of their members, owning more than 10% of the sh…
The employee representative and the employees participating in his or her appointment must not have incurred any of the convictions provided for in Article L. 6 of the Electoral Code. The employee rep…
When the premises mentioned in article L. 512-5 are also for residential use, checks may only be carried out between 8 a.m. and 8 p.m. and, if the occupant objects, with the authorisation of the liber…
Where a minor apprentice is employed by an ascendant, the apprenticeship contract is replaced by a declaration signed by the employer. This declaration is treated in all respects as an apprenticeship…
Apart from the cases provided for in Article L. 1242-5, it is prohibited to enter into a fixed-term employment contract:1° To replace an employee whose employment contract has been suspended as a resu…
The decision handed down by the administrative authority responsible for competition and consumer affairs may be published at the expense of the person penalised. The administrative authority shall in…
As stated in article 511-8 of the Criminal Code, reproduced below: "The act of distributing or transferring organs, tissues, cellular products for therapeutic purposes or human products with a view to…
Live performance promoters other than those mentioned in articles L. 7122-3 and L. 7122-5 may engage in this activity on a temporary and occasional basis under conditions laid down by decree in the Co…
The following do not constitute benefits within the meaning of this chapter1° Remuneration, compensation and expenses for activities provided for in a contract of employment or a contract of practice,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
