French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 86018610 of 65644 articles for Art. L 3324-5 and L 3324-6

French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Organisations preserving and preparing tissues and cells from the human body with a view to their transfer for scientific use

Article R1243-65

Any change to the information contained in the application for authorisation or renewal of authorisation is immediately brought to the attention of the Minister for Research and, where applicable, the…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Organisations preserving and preparing tissues and cells from the human body with a view to their transfer for scientific use

Article R1243-61

The application is deemed to be complete if, within one month of receipt, the Minister responsible for research or, where applicable, the Director General of the regional health agency, has not inform…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Organisations preserving and preparing tissues and cells from the human body with a view to their transfer for scientific use

Article R1243-62

The decision of the Minister for Research or, where applicable, the joint decision of the Minister for Research and the Director General of the Regional Health Agency is notified to the applicant with…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Organisations preserving and preparing tissues and cells from the human body with a view to their transfer for scientific use

Article R1243-66

In the event of infringement of legislative and regulatory provisions or failure to comply with the requirements mentioned in the second paragraph of Article R. 1243-62, the authorisation may be suspe…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Registration of members of the professions of medical electroradiology manipulator and medical laboratory technician and of graduates not in practice

Article D4354-6

For the application of article L. 4351-10, the lists for the profession of medical electroradiology manipulator are obtained from the information contained in the register mentioned in article D. 4113…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 1: Conditions of performance

Article 695-24

…courts or if the French courts have decided not to institute proceedings or to terminate them;2° Si la personne recherchée pour l'exécution d'une peine ou d'une mesure de sûreté privative de liberté e…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Preliminary Title: Publication, effects and application of laws in general

Article 6-1

Marriage and adoptive filiation carry the same effects, rights and obligations recognised by law, with the exception of those provided for in Chapters I to IV of Title VII of Book I of this Code, whet…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Preliminary Title: Publication, effects and application of laws in general

Article 6-2

All children whose filiation has been legally established have the same rights and duties in their relationship with their parents, subject to the provisions specific to simple adoption. Parentage bri…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 1: National approval for social and family tourism organisations.

Article R412-6

The procedures for issuing approval, in particular the composition of the application file and the procedure for examining the application, are specified by joint order of the ministers responsible fo…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter III: Procedure before the Court of Revision and Reconsideration

Article 624-1

When an application for reconsideration is referred to the commission d'instruction des demandes en révision et en réexamen, its chairman shall rule by order. It shall refer to the judgment formation…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 3324-5 and L 3324-6” | French Legislation