Article R3115-50
In the event of a risk to public health, an inspection of aircraft may be carried out at the request of the Prefect by the officials mentioned in article L. 3115-1, at all airports that are points of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8671–8680 of 65644 articles for “Art. L 3324-5 and L 3324-6”
In the event of a risk to public health, an inspection of aircraft may be carried out at the request of the Prefect by the officials mentioned in article L. 3115-1, at all airports that are points of…
The provisions of Article 698-6 are applicable, for the trial of ordinary crimes committed in the performance of service by military personnel, only if there is a risk of disclosure of a national defe…
The magistrate to whom the matter is referred shall refuse to recognise or execute a European investigation order in one of the following cases: 1° If a privilege or immunity is an obstacle to its exe…
The purchaser accepts, as sufficient proof that the candidate is not in a case of exclusion mentioned in articles L. 2141-1 and 1° and 3° of article L. 2141-4, a declaration on honour.
Sub-paragraph 5 of paragraph 3 of sub-section 6 and sub-section 9 of section 3 of chapter V of title II of book III of the second part are applicable to the inter-company social and cultural activitie…
The provisions of this section apply to the in-house pharmacies of the departments or organisations mentioned in 5° of article R. 5126-1.
Without prejudice to the provisions of articles R. 6145-12 and R. 6145-13, the annual investment forecasts relating to the schools and training institutes mentioned in articles L. 4151-9, L. 4244-1 an…
The following provisions of Book IV of this Part are applicable to Wallis and Futuna:1° Articles L. 5421-1 to L. 5421-3, L. 5421-6 and L. 5421-6-2, L. 5421-13, L. 5421-14 and L. 5421-15 ;2° Articles L…
I.-Any establishment or body referred to in Article L. 4211-9-1 or any pharmaceutical establishment referred to in Articles L. 5124-1 or L. 5124-9-1 shall set up and keep up to date a system ensuring…
…case where the number of units prescribed corresponds to the number of units appearing in an initial outer packaging that complies with the provisions of article R. 5121-138, when the pharmacist disp…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More