Article L4021-6
The National Agency for Continuing Professional Development is responsible for steering and contributing to the financial management of the continuing professional development scheme for all healthcar…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 951–960 of 65644 articles for “Art. L 3324-5 and L 3324-6”
The National Agency for Continuing Professional Development is responsible for steering and contributing to the financial management of the continuing professional development scheme for all healthcar…
I.-Any commercial company that neither controls nor is controlled by another company within the meaning of II or III of article L. 233-16, and whose turnover at the end of two consecutive financial ye…
For the application of Article L. 611-7, L. 626-6, L. 643-3 and L. 643-11,the institutions governed by Book IX of the Social Security Code are the local supplementary or supplementary retirement or pr…
Prior to the conclusion of a contract of sale or hire of a vehicle with driver delegation as defined by the Highway Code, the trader shall provide the consumer with information relating to the conditi…
Without prejudice to Article 40 of the Code of Criminal Procedure, Articles L. 621-17-3 and L. 621-20-1 of this Code and the exercise of its powers by the Autorité des marchés financiers, the latter,…
The provisions of Articles 72, 75, 76, 77, 80, 87, 88, 89 and 90 of the aforementioned Regulation (EU) shall apply to the clinical investigations provided for in paragraph 1 of Article 82 of Regulatio…
The insurer may assert against the policyholder or a third party claiming the benefit of the policy the defences that may be asserted against the original policyholder.
Professional trade unions of employers, their unions and employers' associations mentioned in Article L. 2135-1 that wish to establish their representativeness on the basis of Title V of this Book I a…
By way of derogation from article L. 2315-64, a social and economic committee whose annual resources do not exceed a threshold set by decree may fulfil its accounting obligations by keeping a book sho…
The social and economic committee draws up, in accordance with the procedures set out in its internal regulations, a report presenting qualitative information on its activities and financial managemen…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More