20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7961–7970 of 69951 articles for “Art. L 3332-1 s. and L 3332-2”
In order to organise collaboration between medical professionals competent in imaging, the regional health agency may, at the request of the professionals concerned, authorise the creation of shared m…
The proportion of directors of each sex may not be less than 40% at the end of the next general meeting called to vote on appointments, in companies which, for the third consecutive financial year, em…
The sustainable development plan may be made compatible pursuant to article L. 300-6-1 of the town planning code. The provisions proposed to ensure the compatibility of the plan are subject to a joint…
In the event of liquidation carried out under the conditions provided for in Article L. 326-1, the following provisions shall apply: 1° If the financial situation of the company dissolved following th…
The Conseil national de l'ordre fulfils the role defined in article L. 4121-2 at national level. In particular, it shall ensure that all members of the Association observe their professional duties an…
Any breach of the provisions of articles L. 223-1 to L. 223-5 is punishable by an administrative fine of up to €75,000 for a natural person and up to €375,000 for a legal entity. This fine is imposed…
Any client or instructing party, informed in writing by an inspecting officer referred to in article L. 8271-1-2 of this code, of the fact that employees of its co-contractor or of a direct or indirec…
In the premises, places, installations and vehicles to which they have access pursuant to article L. 1421-2, as well as in places open to the public, public health inspecting pharmacists and inspector…
The following are determined by decree in the Conseil d'Etat: 1° Pursuant to the 2005 International Health Regulations: a) The criteria for designating points of entry to the territory, particularly w…
Titles V and VI of Book II of this Part are applicable in New Caledonia and French Polynesia, subject to the following adaptations:a) The following sentence is added to article L. 1251-1 : "An agreeme…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
